الجمعة، 9 أبريل، 2010

قصص حسن بلاسم مرشحة للفوز بجائزة الإندبندنت



أدرجت مجموعة الكاتب العراقي حسن بلاسم ( مجنون ساحة الحرية ) والتي تشمل إحدى عشرة قصة ، ضمن خمسة عشر من الكتب المترجمة الى الإنكليزية والتي ستختار صحيفة الإندبندنت اللندنية المعروفة ستة كتب منها للفوز بجائزتها.
وكانت هذه الجائزة قد منحت للمرة الأولى في عام 1990 الى التركي اورهان باموق . وقد حصل على الجائزة كتاب من مختلف انحاء العالم بينهم ميلان كونديرا و خوزيه ساراماغو وكورت هوفمان.
وجائزة هذا العام تعتبر حدثا مهما للأدب العربي، فقد إختير أربعة كتاب للقائمة الطويلة ، وهم الياس خوري و حسن بلاسم و بهاء طاهر ورفيق شامي الذي يكتب باللغة الالمانية.
وهذه الجائزة مخصصة للأعمال السردية ( روايات وقصص وغيرها) المترجمة الى الإنكليزية والمنشورة في العام الذي يسبق منح الجائزة. والشرط الاخر هو أن يكون الكاتب على قيد الحياة أثناء الترجمة والنشر.
وهي تمنح لكل من الكاتب والمترجم. وستعلن أسماء الكتب الفائزة في منتصف شهر نيسان المقبل.

للمزيد حول ما كتب عن مجموعة ( مجنون ساحة الحرية ) في الصحافة الانكليزية :
http://hassanblasim.blogspot.com/
..................


نشر الخبر في العديد من الصحف والمواقع على شبكة النت